¡Estás arrestado! (Tú no, hombre, es el título...)

Después del "ingenioso" juego de palabras del título, os lo explico. Hace un tiempo os anuncié una sorpresita. Pues bien, aquí la tenéis, vamos a subtitular este dorama de 2002, basado en un manga y un anime de título homólogo, que nos ha costado mucho conseguir, pero con una calidad con la que no se ha visto antes. Puede que muchos lo hayáis visto en inglés (lo tradujeron en Anime Otakus) pero para los que no, "pronto" os lo traeremos en castellano. Y digo pronto porque ya sabéis que por problemas de tiempo no puedo atender mucho al fansub, pero mi compañero de sufrimientos está trabajando duro para traeros pronto otra sorpresita.



Para los que no conozcáis ni el anime ni el manga de ¡Estás arrestado! aquí va una pequeña sinopsis:

Miyuki Kobayakawa (Hara Sachie) y Natsumi Tsujimoto (Ito Misaki) son dos agentes de tráfico de la estación policial del distrito de Bokuto que están siempre metiéndose en líos, ya que al contrario que sus compañeras de estación siempre están preparadas para la acción, para entrar en combate... y para meterse donde nadie les llama. Junto con Ken Nakajima (Nagashima Kazushige), que está completamente enamorado de Kobayakawa forman un trío que sabe llevar muy bien el rol cómico del manga y el anime. Con unas peleas dignas de los Power Rangers (y todo lo que ello conlleva) este dorama divertidísimo gustará tanto a los que conociérais la serie como a los que no.

Y, como no, pronto lo tendremos en 'moNF para todos vosotros. Hasta entonces, esperad con impaciencia.