[PV] Rina Aiuchi & U-ka Saegusa in dB - "Hyaku mono tobira"
Un poco tarde ya, pero bueno...
PV que conmemoró el décimo aniversario de la serie Detective Conan en Japón, "Hyaku mono tobira" (100 puertas), cantado por las maravillosas Rina Aiuchi y U-ka Saegusa in dB y subtitulado por el no menos maravilloso menda.
Capturitas y link, para que nos vamos a andar con rodeos...
Y el link, aquí
Bueno, ¿qué os parece, tanto por las capturas, como por los que os hayáis bajado el vídeo, los nuevos subtítulos? He estado estudiando cómo hacer subtítulos, almenos de colores un poco bonitos y vistosos, pero el veredicto final lo tenéis vosotros. En poco tiempo os subo una imagen de "Estás Arrestado" con los nuevos subtítulos y traducción, a ver qué os parece, también.
Bueno, espero que no pase tanto tiempo hasta el próximo lanzamiento.
Bueno, ¿qué os parece, tanto por las capturas, como por los que os hayáis bajado el vídeo, los nuevos subtítulos? He estado estudiando cómo hacer subtítulos, almenos de colores un poco bonitos y vistosos, pero el veredicto final lo tenéis vosotros. En poco tiempo os subo una imagen de "Estás Arrestado" con los nuevos subtítulos y traducción, a ver qué os parece, también.
Bueno, espero que no pase tanto tiempo hasta el próximo lanzamiento.
Entradas
2 comentarios:
Wooo, sugoi! ¡Muchas gracias por este pv, me encanta Detective Conan y ésta es una de mis canciones favoritas!
Por las capturas, veo que te ha quedado una edición muy bonita, a mí es que me gustan mucho los colorines ^_^Y
Arigatou de nuevo y ánimo con los proyectos!
Ojala lo pudieras compartir para poder terminarlo.
Muchas gracias.
Publicar un comentario